Prevod od "venku s" do Srpski


Kako koristiti "venku s" u rečenicama:

Každopádně, včera večer jsem byl venku s mým pitomým a trapným bratrem.
U svakom slučaju, sinoć sam izašao sa mojim glupim, neubedljivim bratom.
Ahoj, byl jsem venku s nějakými přáteli.
Hej, bio sam sa nekim društvom.
Někdo tam venku s tetováním mě chce zabít.
Netko sa tom tetovažom me želi ubiti.
Je někde venku s mou milou dcerou Lisou.
Он је изашао са мојом лепом ћерком Лизом.
Otče, najím se venku s Khuyen.
Oèe, ja jedem napolje sa Khujen.
Asi jsi ještě venku s Bridget.
Verovatno si još napolju sa Bridžit.
Ale těď - venku s Liverpoolem, a šance se trochu prospat v buse.
U svakom sluèaju, Liverpul u gostima i šansa da se dobro
Hele, byla jsem venku s Ginou a miluju být s ní, ale jak jsme tam tak seděli a povídali jsme si, nevím proč ale nemohla jsem přestat myslet na jejího malého brášku a jak hezky vyrostl.
Vidiš, bila sam vani s Ginom i bilo mi je dobro s njom, ali, sjedili smo tamo i prièali i zbog nekog razloga, nisam mogla prestati o njenom malom bratom, i kako je lijepo izrastao.
Můj syn je tam venku s terčem na zádech.
Мој син је тамо, с метом на леђима.
Na konci dne, budu radši venku s mými přáteli užívajíc si dobré jídlo, milou konverzaci.
Na kraju dana, raðe bi bio vani s prijateljima na dobrom ruèku, razgovoru
Jediná osoba venku, s kterou jsem komunikoval, byl můj manažer.
Jedina osoba spolja sa kojom sam komunicirao je bio moj pomoænik.
Můžete mi s naprostou jistotou říct, že stejně tak nezemřeme tam venku s vámi, když se blíží zima?
Da li mi možeš reæi da si siguran da neæemo umreti u šumi od zime?
Má největší naděje dozvědět se o jejich osudu je být tam venku s vámi.
Moja najbolja šansa da saznam koja je njihova sudbina je napolju sa vama.
Myslíš, že bych zvládnul chodit venku s librou pervitinu a zároveň ho kouřit?
Misliš da je lako prodati tinejdžerima funtu meta odjednom?
Myslím, že vidím scénář, kde odtud budeme oba venku, s přijatelnými ztrátami.
Mislim da imam scenario u kome obojica izlazimo odavde, uz prihvatljive gubitke.
Byl jsem venku s kamarádama ze školy.
Izašao sam sa nekim drugarima iz srednje.
Můžeš počkat venku s připravenou zbraní pro případ, že Coobymu přeskočí.
Možda æe upaliti, ali preveliki je rizik. Možeš da èekaš ispred, sa isukanim pištoljem, za sluèaj da Cooby malo poludi.
Ne jako tam venku s těmi zhovadilci.
Ne kao tamo, napolju... sa tim degenericima.
Sebastian o tom nemluví, ale, no, asi před rokem, byl venku s jedním svým kamarádem, Macem, nedaleko odsud a našli rodinu...unášel je proud.
Sebastian ne prica o tome, ali prije otprilike godinu dana je isplovio sa prijateljem Maceom nedaleko odavde i našli su porodicu. Plutali su.
Tvůj přítel je venku s puškou nabitou dřevěnými kulkami.
Deèko ti je ispred sa puškom punom drvenih metkova.
Měli jste kurva zůstat venku s vašema kušema.
Možete da sedite sa svojim jebenim samostrela.
Víš co je v tyhle dny za problém když Internet a kabelové společnosti obrátily všechny ty klauny tam venku s únikem informací do sraček?
Znaš u èemu je problem ovih dana, kad su Internet i kabelska pretvorile svakog klauna vani s otvorom u duboko grlo?
Podívej, vím, že jsi o mně slyšela nějaké dost ošklivé věci a nevím, jak se žije tam venku s Šestkaři, ale rozhlédni se, Leah.
Znam da si èula neke grozne stvari o meni, i nemam pojma kakav je život s Šestašima, ali pogledaj malo oko sebeo.
Měl bych se třicet minut denně procházet na trenažéru nebo venku s doprovodem, ale je tu málo personálu kvůli tomu, co se stalo v tom dole.
Treba da hodam svaki dan 30 minuta, na stazi ili napolju sa pratnjom, ali ponestalo im je osoblja zbog toga što se desilo u rudniku.
Zrovna dnes ráno jsem byl venku s Manuelem a Estebanem a narazili jsme na zabíjení.
Baš ovoga jutra sam bio sa Manuelom i Estebanom, i naleteli smo na ubistvo.
Všiml sis té věci tam venku s více řadami zubů ostrých jako břitva?
Brineš o davljenju? Jesi li primetio onu stvar tamo, sa nizom zuba oštrih kao žilet?
Kdybych to věděl, byl bych venku s lopatou a hledal je.
Da sam znao, bio bih vani sa ašovom, u potrazi za njim.
Všichni šli spát, ale lady Mary je ještě venku s panem Blakem.
Svi su otišli na spavanje, ledi Mary je još napolju s g.
Jsem ráda, že je tady venku s námi.
Драго ми је да будем овде са нама.
Zopakuj mi to, proč nemůžu být venku s ostatními, s tím milým učitelem.
Reci mi ponovo zašto nisam napolju sa ostalima znaš, sa dobrim trenerom.
Nic moc, jsem venku s Barrym.
Ne puno, samo druženje s Barry.
Dostaneme se z téhle díry a on bude čekat venku s dalším plánem akce v té své staré tvrdohlavé palici.
Izaæi æemo poletno iz ove rupe, a on æe nas èekati gore. U njegovoj tvrdoglavoj glavi se veæ raða novi plan za akciju.
Nevšiml jsem si vás tam venku s ostatními.
Нисам те приметио напољу са свим осталима.
Sedí venku s přáteli a říká, že by raději nepřišla.
Sa prijateljima je, i kaže da joj se ne vraæa.
Max je venku s mým synem a jeho přáteli, bůh ví kde, tak co kdybyste je šli hledat a v pořádku je přivedli domů?
Maks je s mojim sinom i njegovim prijateljima bog zna gde. Zašto ne pokušate da ih naðete i vratite ih kuæi bezbedno?
Jen se jednoho dne objevil, když jsme venku s Jeevesem běhali, zbytek už nemusím říkat.
Samo se pojavio jednog dana dok smo Dživs i ja džogirali. Ostalo je istorija.
Ano, je venku s mým otcem.
Да, он је напољу са мојим оцем.
Že chci být zavřená a celý den čekat v jeho domě, zatímco je venku s... se mnou?
Misliš li da želim da budem zatvorena, čekajući celi dan u Monaco zgradi, dok se on jebe... sa mnom?
Měli bychom být venku s tvými...
Trebalo bi da budemo tamo sa tvojom...
Je tam venku s novými rodiči, kteří jí pomáhají a milují ji a doktoři spravují její mozek.
ONA JE SADA SA NOVIM RODITELJIMA, I ONI JOJ POMAŽU I VOLE JE, I... LEKARI JOJ LEÈE MOZAK.
V jednu chvíli jsem venku s holčičkou v jiném životě.
Èas sam s malom devojèicom, u drukèijem životu.
Cami je někde venku s bílým dubem a já neztratím další osobu, na které mi záleží.
KAMI JE NEGDE SA BELIM HRASTOM I NE ŽELIM IZGUBITI JOŠ JEDNU OSOBU DO KOJE MI JE STALO.
Byl jsem venku s týmem a Movember se chýlil ke konci.
Izašao sam sa svojim timom. Bio je kraj Movembra.
Chodila jsem do školy, bývala venku s kamarády, bojovala jsem se svými mladšími sestrami.
Išla sam u školu, družila se sa prijateljima. Tukla sam se sa mlađim sestrama.
1.7724280357361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?